Зелених сором'язливих людей запросили в Театріум Штайнау.
3 жовтня Зелені запросили Шлюхтерна на круглий стіл «Чи потрібна демократія культурі, щоб дихати?», з Анжелою Дорн, міністром культури та науки в Гессе, Гюнтером Кохом, прямим кандидатом Зелених у виборчому окрузі 42 та Детлефом Гейніхеном, актором і головою Театру Штайнау. 3 жовтня, у День німецької єдності, Гюнтер Кох скористався нагодою, щоб доповісти про свою роботу, враження та досвід як педагога-випускника у ще молодих федеральних землях. Я також неодноразово помічав травми, страх і гнів, але також велику готовність змінити перспективи для дітей, підлітків та їх сімей. Були сильні почуття щодо майбутнього. Вона була описана як небезпечна, зникаюча і під загрозою. Дбайлива і шаноблива взаємодія один з одним була і залишається основою для розуміння, продуктивної роботи та успішної політичної дії. ⁇ Народився і виріс в НДР, Детлеф Хайнічен повідомив захоплююче і яскраво про свій шлях до того, щоб стати актором, ⁇ НДР була дуже добре позиціонується з точки зору театру, набагато краще, ніж Захід, було багато шкіл для акторської майстерності, музичної освіти або письма. Росія також була великою зразком для наслідування тут, де було зроблено багато культурної роботи. Театр не був індоктринований на початку, тому вони отримали чудову освіту. однак, з експатріацією Вольфа Бірмана в 1976 році, культура отримала ⁇ knax ⁇ , сценічна робота стала складнішою, і один навчився ставити між рядками, ⁇ сказав Хайнічен, ⁇ і коли мене підозрювали у допомозі другові втекти, мені більше не дозволяли працювати, я подав заявку на відпустку і зміг покинути країну в 1986 ⁇ . Новий початок на Заході був для нього нелегким, ⁇ я повинен був навчитися ходити першим. ⁇ Він пережив відкриття кордону як історичний момент для Німеччини і вважає, що ⁇ падіння Стіни було найкращим, що могло статися з цією країною, і, Гейніхен посміхнувся, ⁇ Штейнау, театр, був найкращим, що сталося зі мною. ⁇ Анжела Дорн малює дугу до війни в Україні на тему культури, де культурна спадщина українців навмисно руйнується російськими атаками, ⁇ ми можемо бачити і співчувати тому, що відбувається, коли культурна ідентичність народу руйнується. ⁇ Культура - це не просто глазур на торті, це камінь, на якому все стоїть ⁇ . Відповідно до всього, що було сказано, можна також дозволити зробити зворотний висновок, що ⁇ культура потребує демократії, щоб дихати ⁇ . Анжела Дорн підкреслила свою вдячність працівникам культури в сільській місцевості, невеликих етапів, таких як Театр, багатьох асоціацій, які віддані культурі в сільській місцевості. Всі учасники та глядачі погодилися, що співпраця зі сценами та культурними об'єктами зі школами та дитячими садками має бути посилена, щоб дати дітям та молоді відчуття зв'язку між культурою та демократією. Культура в Німеччині також включає культуру пам'яті, збереження живої пам'яті про злочини націонал-соціалістів і активну боротьбу з цією темою. Гюнтер Кох в цьому контексті вказав на занепокоєння свого серця, перетворення синагоги на Шлюхтерн. «Як член правління «Друзів синагоги Шлюхтерна», я підтримую створення місця, яке дозволить зберегти і згадати, а також протистояння з жахами і звірствами, і де культуру і демократію можна прославити живою». Анджела Дорн пообіцяла свою підтримку цього проекту на національному рівні, в будь-якому сузір'ї. Музиканти Ельмар Егольд та Армін Енгель, учасники ансамблю Klezmer Freilach Ensemble Bad Orb, завершили вечір своєю чудовою музикою та схвилювали публіку своєю традиційною фольклорною музикою, яка звучала сумно в полі напруженості між захмарними криками, а потім знову до смерті. Нарешті, ізраїльська пісня «Shalom Alechem, Peace for All ⁇ » була дуже доречною, і глядачі погодилися. Один відвідувач сказав, коли вона вийшла: Я ще ніколи не бачив такої великої виборчої події.
Українська