Zielona grupa parlamentarna: Miasta i gminy muszą zrekompensować dziurę budżetową dzielnicy
"Budżet przyjęty przez Wielką Koalicję w grudniu prowadzi do znacznych obciążeń budżetowych w wielu gminach", mówi Reiner Bousonville, przewodniczący Grupy Zielonych Main-Kinzig. „Dzięki budżetowaniu ze wzrostem o 1,8 punktu procentowego opłaty powiatowej wiele gmin będzie zmuszonych do zrekompensowania dodatkowych wydatków za pomocą dalszych środków oszczędnościowych, a także poprzez zwiększenie lokalnych opłat podatkowych”.
W ostatnich latach w orzecznictwie Bundesverwaltungsgericht (federalnego sądu administracyjnego) słusznie wskazano, że „opłaty powiatowe nie mogą być po prostu podwyższane, dopóki budżet nie zostanie zrównoważony. Tak więc dzielnica nie może po prostu przekazać swoich trudności finansowych miastom i gminom. W górnej części kręgu znajduje się automatyzm: „Budget hole in the district – closure by district levy” [Otwór budżetowy w okręgu – zamknięcie przez opłatę okręgową] – mówi Bousonville.
Od 2014 r. powiat zebrał około 200 mln euro więcej niż wcześniej przewidywano: „Każdego roku, w którym Landrat Thorsten Stolz mówił o napiętym roku budżetowym, krąg osiągnął nadwyżkę w wysokości 20–35 mln EUR. Zasadniczo ostrożne budżetowanie nie jest złe, ale realistyczne dane liczbowe byłyby po prostu pożądane w przyszłości”, powiedział przewodniczący Grupy, dodając: „W tamtym czasie wnioski opozycji, podnoszące brak pola manewru, zostały odrzucone przez wielką koalicję”.
Jednocześnie krąg pozwala sobie na znaczny wzrost oficjalnych stanowisk, podczas gdy większość gmin stara się je zmniejszyć ze względów ekonomicznych. "Zbliżający się wskaźnik przyjmowania uchodźców ponownie pokazuje, że przydzielone fundusze z dzielnicy nie są wystarczające na mieszkalnictwo i integrację oraz że ten niedobór musi być również pokryty przez gminy" - wyjaśnia Bousonville. Spowodowałoby to również wysokie wydatki finansowe dla wielu gmin: „Krąg ucieka, gdy gminy próbują w jakiś sposób pokryć koszty pesymistycznej polityki fiskalnej rady powiatu”.
Bousonville jest szczególnie zaskoczony, że liczni burmistrzowie z okręgów SPD i CDU również zatwierdzili budżet na 2022 r.: „Siedzą następnie w swoich gminach, starając się przedstawić zrównoważony budżet bez podwyżek podatków, ale chwaląc ten budżet jako „obiektywny, przyszłościowy i ostrożny” na mównicy rady okręgu. To od obywateli zależy, czy nie będą popierać takiej polityki fiskalnej koła, która ostatecznie wpływa na jego mieszkańców" - podsumowuje Bousonville.
Zapytania do:
Jakob Mähler
Dyrektor zarządzający grupy
Sojusz 90 / Zieloni Main-Kinzig
06181/61596
0176/46763336
fraktion@gruene-mkk.de
Polski
komentarz artykuł