{"id":3229,"date":"2026-02-06T16:21:28","date_gmt":"2026-02-06T15:21:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gruene-mkk.de\/?p=3229"},"modified":"2026-02-06T16:21:29","modified_gmt":"2026-02-06T15:21:29","slug":"gruene-kreistagsfraktion-begruesst-gesetzesentwurf-land-zurueck-in-bauernhand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gruene-mkk.de\/it\/gruene-kreistagsfraktion-begruesst-gesetzesentwurf-land-zurueck-in-bauernhand\/","title":{"rendered":"Il gruppo parlamentare verde accoglie con favore il progetto di legge \"Land back in farmers' hands\""},"content":{"rendered":"<p><strong>Il gruppo parlamentare dell'Assia lancia un'offensiva contro la speculazione sul suolo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il gruppo parlamentare B\u00fcndnis 90\/Die Gr\u00fcnen ha presentato un disegno di legge per la prossima plenaria del Landtag, che mira a rafforzare l'agricoltura rurale in Assia attraverso misure mirate contro la speculazione del suolo. Il progetto, intitolato \"Land back in the hands of farmers\", mira a facilitare l'accesso a seminativi e pascoli a prezzi accessibili per le aziende agricole locali e l'avvio di imprese. L'obiettivo \u00e8 garantire sia la produzione alimentare regionale sia la diversit\u00e0 e la stabilit\u00e0 delle zone rurali a lungo termine.<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Contesto: Drammatico declino delle aziende agricole<\/strong><br><br>Come ha sottolineato in una recente dichiarazione Hans-J\u00fcrgen M\u00fcller, portavoce per la politica agricola del gruppo parlamentare verde, tra il 2013 e il 2023 l'Assia ha perso circa il dieci per cento delle sue aziende agricole, il che corrisponde a circa 170 aziende agricole all'anno.<br><br>\"Una delle ragioni principali \u00e8 la mancanza di seminativi a prezzi accessibili\", afferma M\u00fcller. \"Gli agricoltori semplicemente non possono pi\u00f9 trovare terreni o devono cedere gran parte del loro reddito a proprietari terrieri speculativi. Ci\u00f2 minaccia non solo l'esistenza delle aziende agricole, ma anche il valore aggiunto regionale e la vivacit\u00e0 dei nostri villaggi.\"<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Punti chiave del progetto di legge<\/strong><br><br>Il disegno di legge prevede quattro misure chiave:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a0un \"freno al prezzo di locazione\" per i terreni agricoli al fine di evitare prezzi di acquisto e locazione eccessivi;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0i diritti di prelazione e di prelocazione per le aziende locali al fine di rafforzare la loro posizione nella concorrenza per i terreni agricoli;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0una maggiore trasparenza attraverso un registro centrale presso la Hessische Landgesellschaft, che informa automaticamente gli agricoltori in merito ai terreni disponibili,<\/li>\n\n\n\n<li>e l'abolizione della doppia imposta sui trasferimenti immobiliari al fine di ridurre l'onere finanziario dell'acquisto di terreni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Rainer Vogel, un agricoltore formato di Nidderau e candidato alle elezioni distrettuali, sottolinea l'urgenza del progetto: \"Senza terra non c'\u00e8 agricoltura e senza agricoltura non c'\u00e8 approvvigionamento regionale. Questo disegno di legge \u00e8 un passo importante per proteggere i successori delle aziende agricole dagli affitti che minacciano la loro esistenza. Gli speculatori non possono decidere il futuro delle aziende agricole mentre gli agricoltori lottano per la loro esistenza.\"<br><br>I Verdi nel distretto Main-Kinzig sostengono espressamente l'iniziativa della fazione Landtag. Philip Schinkel, portavoce dell'associazione distrettuale Main-Kinzig e candidato principale per le elezioni distrettuali, sottolinea: \"I terreni arabili sono nelle mani di coloro che li gestiscono e non nei portafogli di investimento. Per questo motivo sosteniamo il progetto di legge.\"<br><br>\"Il disegno di legge \u00e8 un chiaro segnale contro lo spostamento delle fattorie attraverso la speculazione fondiaria\", aggiunge Reiner Bousonville, vicepresidente del gruppo parlamentare distrettuale. \"Chiediamo a tutte le forze politiche di cogliere questa opportunit\u00e0 per rendere l'agricoltura dell'Assia adatta al futuro, per gli agricoltori, i consumatori e le zone rurali.\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La fazione del Landtag dell'Assia lancia un'offensiva contro la speculazione sul suolo La fazione del Landtag di B\u00fcndnis 90 \/ Die Gr\u00fcnen ha presentato un disegno di legge per la prossima plenaria del Landtag, che [...]<\/p>","protected":false},"author":-1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gruene-mkk.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gruene-mkk.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gruene-mkk.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruene-mkk.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruene-mkk.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3229"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gruene-mkk.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3230,"href":"https:\/\/www.gruene-mkk.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3229\/revisions\/3230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gruene-mkk.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruene-mkk.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruene-mkk.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}